The Night Of (2016)

(CASTELLANO) Hay series que, sin necesidad de excesos ni grandes artificios, te agarran desde el primer minuto y no te sueltan. The Night Of es una de ellas. Con una premisa sencilla —un chico acusado de un crimen brutal—, lo que podría haber sido “una más” se convierte en una miniserie de altísimo nivel gracias al guion, los actores y ese sello compartido de HBO y BBC que garantiza calidad. Lo que más impacta es cómo se muestra el sistema judicial estadounidense sin adornos, con toda su crudeza y sus grietas. Riz Ahmed está impecable como Naz, ese joven atrapado en una pesadilla legal, y John Turturro se luce en un papel aparentemente menor que se va agrandando episodio a episodio. El guion es meticuloso, los diálogos respiran verdad, y cada escena tiene el peso necesario. A lo largo de los capítulos, la serie no sólo se centra en el crimen en sí, sino en cómo la culpa, la presión, la cárcel y el entorno transforman a las personas. Lo que empieza como un thriller judicial se convierte en un drama humano de múltiples capas, donde nada es blanco o negro. Es una historia lenta, pero esa lentitud es parte de su fuerza: todo está cocinado a fuego lento, con precisión. Sin grandes giros efectistas ni necesidad de trucos, The Night Of demuestra que una serie puede ser absorbente simplemente siendo honesta, bien escrita y mejor interpretada. Una joya que, además de entretener, invita a pensar en los límites —y los errores— de un sistema que no siempre sabe distinguir inocencia de culpa. (ENGLISH) Some series don’t need fireworks or flashy tricks to grab your attention—they just do it from the very first minute. The Night Of is one of them. With a simple premise—a young man accused of a brutal crime—it could have been just another courtroom drama, but it turns into a top-tier miniseries thanks to its writing, performances, and that shared HBO/BBC stamp of quality. What hits hardest is how it presents the American justice system: raw, unfiltered, and full of cracks. Riz Ahmed is outstanding as Naz, a young man caught in a legal nightmare, and John Turturro shines in a role that starts quietly but becomes more powerful with each episode. The writing is meticulous, the dialogue feels real, and every scene carries its weight. As the story unfolds, the focus shifts from the crime itself to how guilt, pressure, prison, and public perception change people. What begins as a legal thriller evolves into a layered human drama where nothing is simply right or wrong. The pace is slow, but that’s part of its strength—everything is built with care and intention. With no need for cheap twists or gimmicks, The Night Of proves a series can be gripping just by being honest, well-written, and superbly acted. A gem that not only entertains, but also makes you reflect on the flaws—and blind spots—of a system that doesn’t always know how to tell guilt from innocence.