Les doy un año (2013)

(ESPAÑOL) I Give It a Year (2013) es una comedia romántica que desafía las expectativas habituales del género. Dirigida por Dan Mazer, conocido por su trabajo en Borat, la película se centra en las complicaciones y desafíos que surgen tras el primer año de matrimonio de una pareja poco convencional. Aunque se adhiere a ciertos tropos clásicos de las comedias románticas, consigue diferenciase al añadir un toque de humor ácido y situaciones incómodas que exploran los altibajos de las relaciones modernas. El reparto es uno de los puntos más fuertes de la película. Rose Byrne y Rafe Spall interpretan a los recién casados Nat y Josh, quienes tienen personalidades completamente opuestas, lo que crea gran parte del conflicto y el humor de la historia. Anna Faris y Simon Baker, en roles secundarios, añaden una dinámica interesante como los terceros en discordia, aportando un equilibrio entre las escenas más emotivas y los momentos de humor. Además, las actuaciones están respaldadas por un guion que, aunque no siempre acierta, tiene líneas ingeniosas y gags memorables. La película se desarrolla como una sátira del matrimonio y las expectativas irreales que a menudo se tienen sobre la vida en pareja. Aunque tiene momentos que rozan lo caricaturesco, también presenta observaciones perspicaces sobre la incompatibilidad y la lucha por mantener una relación. Sin embargo, algunos de los giros cómicos pueden sentirse excesivos o demasiado dependientes de la vergüenza ajena, lo que podría no agradar a todos los espectadores. Visualmente, I Give It a Year es atractiva y utiliza con acierto escenarios luminosos y cálidos que contrastan con el tono más cínico del guion. La banda sonora complementa el ambiente, aunque no destaca especialmente. Lo que realmente resalta es cómo la película se atreve a cuestionar las normas del género romántico, aunque en ocasiones no se compromete lo suficiente con su enfoque crítico, dejando al espectador con una sensación de falta de profundidad. En definitiva, I Give It a Year es una película entretenida que se aleja de la típica comedia romántica con su enfoque cínico y su humor subido de tono. Aunque no siempre logra el equilibrio perfecto entre risa y emoción, ofrece suficientes momentos destacados como para ser una opción recomendable para quienes buscan algo diferente dentro del género. (INGLÉS) I Give It a Year (2013) is a romantic comedy that challenges the usual expectations of the genre. Directed by Dan Mazer, known for his work on Borat, the film focuses on the complications and challenges that arise during the first year of marriage for an unconventional couple. While it adheres to certain classic rom-com tropes, it sets itself apart by incorporating sharp humor and awkward situations that explore the highs and lows of modern relationships. The cast is one of the film’s strongest assets. Rose Byrne and Rafe Spall star as newlyweds Nat and Josh, whose completely opposite personalities create much of the conflict and humor in the story. Anna Faris and Simon Baker, in supporting roles, add an interesting dynamic as the third parties in the mix, balancing emotional moments with comedic relief. The performances are supported by a script that, while not always spot-on, offers clever dialogue and memorable gags. The movie unfolds as a satire of marriage and the unrealistic expectations often placed on life as a couple. Though some moments verge on caricature, it also delivers sharp insights into incompatibility and the struggle to sustain a relationship. However, some comedic twists may feel excessive or overly reliant on cringe humor, which might not appeal to all viewers. Visually, I Give It a Year is appealing, with bright and warm settings that contrast with the script’s more cynical tone. The soundtrack complements the atmosphere but doesn’t particularly stand out. What truly shines is how the film dares to question the norms of the romantic comedy genre, although at times it doesn’t fully commit to its critical approach, leaving viewers with a sense of unfulfilled depth. Overall, I Give It a Year is an entertaining film that strays from the typical rom-com formula with its cynical tone and edgy humor. While it doesn’t always strike the perfect balance between laughs and emotional weight, it offers enough standout moments to make it a worthwhile option for those seeking something different in the genre.