Tras 17 años de prisión e indultos en la horca, Lucía Malvar es puesta en Libertad junto a su hijo Juan, nacido y criado en el presidio. John, un periodista inglés de raíces españolas se traslada a España para conocer y poder contar su historia.

Las bandas de Aceituno y Lagartijo se enfrentan por conseguir detener a Lucía y Juan, quienes no consiguen disfrutar de la libertad anhelada. John es asaltado y obligado a servir al Gobernador en sus planes para limpiar la comarca de asaltantes.

En su camino de huida de los bandoleros y cazadores, Lucía y Juan conocen a Reina, quien también huye de la crueldad de su destino. Los tres se refugiarán unos días junto a Pedro, un enigmático hombre, que compartirá con ellos unos días de paz.

Aceituno, para vengarse de Lagartijo, se pone al servicio del Gobernador, pidiéndole refuerzos para dar caza a la banda y a La Llanera a cambio de lograr el perdón Real. El Lagartijo y sus hombres buscan incansables a Juan y Lucía para protegerles.

Los planes de Aceituno han salido adelante y querrá disfrutar de su victoria. Ambas bandas tendrán que saldar sus cuentas, al tiempo que Lucía y el Lagartijo se enfrentarán para resolver un asunto familiar pendiente desde hace años.