Проходит еще год после исчезновения сестры, а родители так и не пришли в себя от горя. Пуленг сбегает из дома, чтобы ощутить вкус радости... но всё не так просто.

Действуя продуманно и осторожно, Пуленг продолжает искать ответы. Работа над особым проектом сближает ее с Фикс и одноклассниками.

Фикс сталкивается с негативной реакцией во время кампании по выбору старосты. Пуленг обдумывает важное решение: рассказать о своей миссией Уэйду или отказаться от поиска?

Ситуация меняется, когда вокруг Пуленг разгорается школьный скандал. Позже они с Уэйдом расследуют новую зацепку. Фикс пытается совладать с водоворотом отношений.

Когда Венди делает свое заявление, Пуленг борется с отчаянием… и становится ближе с Кей Би. Фикс устраивает встречу у бассейна и выдерживает сокрушительный удар.

На вечеринке с семьей и друзьями Кей Би ситуация постепенно накаляется. Пуленг готовится к суду над своим отцом и узнает сведения, изменившие ее жизнь.

Тяжелое прошлое встречается с неопределенным настоящим, когда Фикс пытается разобраться в себе. В то же время шокирующий запрос ставит под угрозу прогресс Пуленг.

Фикс принимает непростое личное решение, а Рис оценивает риски и преимущества новой подработки. Пуленг планирует вечеринку с помощью верного друга.

Разочарованная Пуленг просит об услуге. Кей Би узнает важные новости и сталкивается с жесткой критикой. Школьное задание вызывает интерес к бизнесу.

Между Пуленг и Вейдом растет напряжение, намечается грандиозное чаепитие, Рис поднимает ставки в своей игре, а Фикс ждет приятный сюрприз.

Фикс и Пуленг исследуют новую зацепку... и сталкиваются с последствиями. Рис принимает новую обязанность, а Кей Би готовится к выступлению.

После неожиданного откровения Пуленг и Фикиль меняют план действий. Кей Би приходится разбираться с последствиями музыкального выступления, а Рис ждет переломный момент.

После череды потрясений Фикс узнает новости, Пуленг пересматривает отношение к любви, а дело принимает неожиданный поворот во время вечеринки.

Несмотря на волнение, Фикс приходит в дом семьи Кумало, чтобы вместе с Пуленг докопаться до истины. Власти обыскивают дом Молапо. Сия поступает в Паркхерст.

К Кей Би внезапно наведывается нежеланный гость. Фикс тоже ждет встреча. Школьная травля выходит из-под контроля. На 18-летие Крис арендует яхту.

Спустя несколько недель после трагедии Кумало продолжают навещать друзья и родственники. Но Пуленг терзает чувство, что произошедшее — не случайность.

После полицейской облавы на рейве Уэйд и Фикс отчаянно пытаются найти пропавшую Пуленг. Венди сообщает Крису плохие новости.

Положение Пуленг становится всё опаснее. Власти помалкивают, поэтому Уэйд с бандой берут расследование в свои руки.

В доме Молапо происходит кровавая сцена. Пуленг снова планирует побег — но будут ли наказаны зачинщики этого кошмара?