Элизабет, блестящую, но недовольную своим положением лаборантку 1950-х, наказывают после того, как ее поймали за проведением собственных исследований в нерабочее время.

В погоне за престижным грантом Элизабет и Кальвин объединяют усилия в лаборатории. Их партнерство дает неожиданные результаты.

Неожиданное открытие заставляет Элизабет чувствовать себя одинокой, но она находит утешение в дружбе со своей новой знакомой Гарриет.

Борясь с трудностями материнства, Элизабет обнаруживает, что представившаяся возможность увлекает ее в новом направлении.

Элизабет воюет с новым боссом, стараясь переделать «Ужин в шесть» на свой лад. Мэд встречает нового друга, работая над своим генеалогическим древом.

Новообретенная слава создает проблемы для Элизабет. Мэд продолжает свою тайную миссию. Напряженность вокруг автострады достигает апогея.

Главы из жизни Кальвина проливают свет на тайны его прошлого.

Судьба «Ужина в шесть» неясна, тем временем Элизабет принимает решение о своем будущем. Гарриет готовится к голосованию в городском совете.