Boardwalk Empire: Lista de episodios
1920. El país cae en la prohibición, y el tesorero de Atlantic City, Nucky Thompson, condena el alcohol en la junta de mujeres que apoyan la moderación, sólo para luego hablar con los jefes de su área sobre las ganancias de vender licores ilegales.
El Agente Nelson Van Alden comienza a sospechar de la corrupción de Nucky, por lo que este le pide a su hermano que una fuerza con los subordinados para arreglar el problema. Margaret Schroeder se reúne con Nucky y le pide ayuda para su familia.
El futuro de Jimmy se ve nublado por un testigo de la masacre en el bosque. Nucky piensa en su relación con Lucy y Margaret consigue un trabajo. El equipo de Chalky paga un precio muy caro por su éxito, por lo que Chalky evalúa su relación con Nucky.
Nucky busca influenciar las relaciones con el Senador Walter Edge y el alcalde de Jersey, Frank Hague. Mientras, Jimmy conoce gente nueva en Chicago. Margaret impresiona en la fiesta de cumpleaños de Nucky y Lucy trata de proteger su territorio.
Nucky intenta poner orden en la cena anual de San Patricio pero es interrumpido por Eli, Margaret y Van Alden. En Nueva York, Rothstein está preocupado por la Serie Mundial. Mientras, en Chicago, Jimmy lidia con las consecuencias del ataque a Torrio.
Después de que roban a uno de los jefes de su área, Nucky decide investigar y ejerce presión en Lucky Luciano. Margaret decide enfrentarse a Lucy y acepta una oferta de Nucky que cambiará su situación. Jimmy anota puntos con Johnny Torrio en Chicago.
Nucky elimina algunos malos recuerdos de su infancia. Jimmy forja una nueva alianza con un veterano de la guerra. Lucky Luciano y un amigo hacen un trato con los hermanos DAlessio. Van Alden consigue una valiosa pista sobre la masacre del bosque.
Mientras visita Chicago durante la Convención Nacional del Partido Republicano, Nucky recibe noticias alarmantes desde Atlantic City.
Nucky le declara la guerra a su rival; Jimmy defiende su coartada; Margaret ayuda a Madame Jeunet.
Nucky le pide a Margaret que ponga orden en la fiesta. Angela presencia el lado violento de Jimmy; Capone se enfrenta a una encrucijada y Van Alden lucha con sus emociones.
Nucky agita su status quo; Jimmy se enfrenta a unos difíciles problemas familiares; Van Alden trata con las tentaciones del Agente Sebso.
Nucky y la ciudad de Atlantic City se unen al cambio el día de elecciones; Torrio actúa de intermediario en un trato entre dos enemigos con consecuencias trascendentales; Jimmy cuestiona su futuro, al igual que Margaret, el agente Van Alden y Eli.
Nucky queda conmocionado por un levantamiento entre los suyos; la vida de Chalky es amenazada; Margaret lidia con la mala actitud de su hijo; Angela compite con Gillian por el afecto de Jimmy; Van Halden le da a su esposa un regalo de aniversario.
Preocupado por perder el control sobre Atlantic City, Nucky busca descubrir quién lo traicionó dentro de su círculo más cercano de amigos.
Nucky tiene un encuentro con el nuevo Abogado General, para devolver un favor. Para probar lo que vale, Owen interviene en una entrega.
En la fiesta del Alcalde Bader, el abogado de Nucky piensa en ideas jurídicas que podrían cambiar el curso de su caso por fraude electoral.
El ingenioso Nucky presenta a un invitado sorpresa en el Día de Memoria de los veteranos de guerra. Eli cuestiona sus alianzas y lealtades.
Nucky hace un riesgoso envío de licor hacia Filadelfia. Jimmy descubre un nuevo mentor en Leander Whitlock. Margaret confiesa sus pecados.
Mientras Nucky prepara al campeón Jack Dempsey para promover la transmisión de su próxima pelea, Margaret viaja a Brooklyn para una reunión.
Nucky pide consejos sobre su situación política a Arnol Rothstein, mientras Eli mantiene sus sospechas sobre las acciones de su hermano.
En Belfast, Nucky y Owen se reúnen con los líderes del IRA, con una proposición. Jimmy y sus socios rompen un trato con George Remus.
Recortado por Nucky, quien tiene una nueva fuente de alcohol, Jimmy y sus socios buscar surgir en otro lugar de Atlantic City.
Con Margaret enfrentando las consecuencias del pecado, Nucky la prepara para el peor de los casos mientras Esther Randolph juega sus cartas.
Final segunda temporada, Jimmy busca hacer las paces con Nucky. Mientras, Margaret debe tomar una decisión que le cambiará la vida.
Nucky toma una decisión que no le cae bien a Gyp. Margaret quiere contribuir en la fundación Thompson en el Hospital Santa Teresa.
Nucky mezcla el placer con los negocios en NYC; Gyp hace una jugada de poder en Tabor Heights; Eli tiene un nuevo jefe. Margaret tiene problemas en el hospital.
Nucky recibe un reconocimiento de la Iglesia. Gyp negocia un acuerdo para vender licores. Margaret lleva su idea de Clínica de Mujeres a altos rangos.
Luego de rastrear a un ladrón de licor, Nucky y Owen terminan pasando una larga noche ocultándose de los Federales junto al precoz perpetrador.
Después de haberse desahogado con Nucky, Rothstein envía a Gyp un mensaje inequívoco en Tabor Heights.
Luego de ser detenido en Washington por los secuaces de Daugherty, Nucky se acercará a la que fue su rival.
En domingo de Pascua, Eli busca regresar la buena gracia de Nucky en la reunión familiar de los Thompson.
Gillian encuentra la paz con la muerte de Jimmy, pero no con Nucky, mientras Gyp juega al aliado.
Recuperándose del ataque más reciente de Gyp, Nucky se compromete a eliminar a su enemigo a través de una coalición de socios familiares.
Owen se alista para neutralizar la alianza de Gyp con Joe Masseria en Nueva York. Margaret alterna su futuro en el hospital y en casa.
Gyp realiza su movida en Atlantic City, forzando a Nucky y a Eddie a buscar refugio con Chalky. Gillian contempla un negocio a futuro.
Gyp respaldado por más de 40 hombres se enfrentan a Nucky, Eli, la mafia de Capone y los de Chalky. Nucky deberá evitar que los hombres de Capone y los de Chalky, se maten entre ellos. Mientras, él negocia con Rothstein por teléfono.
Premier de temporada. Después de sobrevivir a la épica batalla contra Gyp Rosetti, Nucky le hace una oferta de paz a Joe Masseria, mientras trabaja en las apuestas con Arnold Rothstein. Chalky se prepara para inaugurar el Club Onyx.
Como mensajero para Dean OBanion, Van Alden tiene la msión de vigilar a Al Capone, uniéndose a la ascendiente mafia que ayuda a Cicero a mantener a los votantes informados. El Dr. Valentin Narcisse llega a Atlantic City, para enfrentar a Nucky.
Nucky tiene reservas acerca de invertir en un negocio de tierras en Tampa diseñado por el contrabandista Bill McCoy. Mientras, se hace amigo de la propietaria de locales clandestinos, Sally Wheet. Valentin Narcisse contrata a una sexy cantante.
En un juego de cartas, Nucky tiene un nuevo e improbable socio. Knox informa al jefe sobre las novedades de la investigación en Atlantic City. Chalky no se siente cómodo con la presencia de Maitland en el club. Willie y un amigo de la universidad van demasiado lejos con una broma.
Nucky se dirige a Filadelfia para hacer frente a las consecuencias del fiasco de Willie con el licor. Eddie Kessler es detenido por el agente Knox, y utiliza tácticas físicas y psicológicas para obtener información sobre la organización de Nucky.
Luego de una cautelosa reunión con Margaret en la Ciudad de Nueva York, Nucky se dirige a Tampa para trabajar en los detalles de su negocio con Bill McCoy. Mientras, se reencuentra con Sally Wheet. Richard Harrow regresa a Atlantic City.
Eli confronta a Nucky sobre una pesada decisión de Willie. Margaret tiene un sorpresivo encuentro en su trabajo en Wall Street. Mientras tanto, Joe Masseria le ordena a Lucky Luciano regresar a Tampa para lidiar con Vicenzo Petrucelli.
El embarque de Nucky llega con un inesperado cargamento; Eli es acorralado cuando el agente Knox destapa nuevos secretos sobre los Thompson.
Nucky se rehúsa a apoyar a Chalky en su conflicto con Narcisse. Julia considera sus opciones luego de que Gillian apoya el caso de custodia en la corte. En Cicero, Van Alden se muestra ante Capone y aclara todo con OBanion.
Gracias a la información que pasa por Sally Wheet, Nucky recluta a Eli y al agente Knox para revisar un cargamento extra en los envíos de Florida. Insatisfecha con el lugar donde vive, Margaret hace un trato con Rothstein.
Nucky toma el inventario al ser advertido de un traidor en sus filas. Luego de fugarse, Chalky y Daughter se refugian en las afueras de Wilmington con el mentor de Chalky, Oscar Boneau; Gillian evalúa vender su mansión.
Final de temporada, Eli se prepara para lo peor mientras el agente Knox comienza su plan para derribar a Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo con Cicero. Chalky busca saldar cuentas. Richard Harrow da un paso al frente para salvar a Tommy a expensas de Gillian.
Nucky recuerda sus comienzos en Atlantic City, mientras crea lazos con la compañía Bacardí con esperanzas de abolir la prohibición en EEUU. Mientras tanto, Chalky ve una oportunidad para liberarse de una situación difícil.
Nucky visita a Johnny Torrio para arreglar una reunión con el nuevo 'Jefe de Jefes,' Salvatore Maranzano. En Chicago, Eli y Van Alden son mandados por la nueva mano derecha de Al Capone a recuperar un dinero decomisado durante una redada.
Chalky toma una nueva dirección al evaluar su más reciente alianza. Entretanto, Nucky recibe a un potencial 'pez gordo' de Boston. En Nueva York, Margaret se encuentra en medio de un dilema debido a Arnold Rothstein.
Nucky y Margaret enfrentan un gran dilema. Mientras tanto en Chicago, Luciano se topa con un viejo enemigo. Por otro lado, Sally Wheet hace un pago en Cuba en medio de la tensión por una posible revuelta.
Chalky regresa a Atlantic City con venganza en mente. Nucky arregla una reunión con Maranzano en Nueva York. Mientras tanto, Capone trata de reubicar su operación. Más tarde, Nucky recibe malas noticias de Cuba.
En Harlem, Chalky hace un trato con Narcisse. Mientras Nucky lidia con una pérdida, agentes federales enlistan a Eli y a Van Alden para acabar con la Organización Capone.
Nucky, quien está en guerra con Luciano, trata de mantener sus acciones en Atlantic City. Entretanto, Maranzano enfrenta su destino. Willie y Eli se involucran en la guerra de Nucky.
Episodio final de la serie. Enfrentándose a un futuro post-prohibición, Nucky considera reubicarse en Manhattan. Más tarde, decide visitar a Gillian en el hospital.