Sakamoto se retiró y lleva una vida apacible con su familia. Pero, un buen día, un viejo colega le pide que vuelva al mundo homicida... o se atenga a las consecuencias.

Sakamoto y Shin salen a hacer un recado y tropiezan con Lu Shaotang, la hija de un jefe de la mafia, a quien persiguen dos asesinos gemelos.

Tras enterarse de la gran recompensa que se ofrece por la cabeza de Sakamoto, la panda intenta disfrutar de un día en el parque de atracciones mientras se quita asesinos de encima.

Con el sicario envenenador fuera de juego, los Sakamoto se dirigen a la próxima atracción, donde el dúo de asesinos de Dondenkai S. L. les tiende una emboscada.

Sakamoto lo da todo en un encarnizado duelo con Boiled. Entretanto, los miembros de Order deben lidiar con un caso de asesinato en serie contra homicidas.

El equipo de Sakamoto se apunta al torneo de supervivencia del distrito comercial para ganar el premio de un millón de yenes y se alía con un francotirador la mar de despistado.

Lu se queda sola al mando de la tienda y un misterioso grupo la secuestra. Sakamoto y Shin le siguen el rastro, pero un asesino invisible se interpone en su camino.

Para rescatar a Lu, Sakamoto y Shin se infiltran en un laboratorio clandestino incautado por asesinos. Mientras Lu está cautiva en su celda, conoce a alguien del pasado de Shin.

Atrincherados en su laboratorio, Shin y Heisuke unen sus fuerzas para derrotar a un atacante invisible. Sakamoto se enfrenta a Kashima en una intensa batalla.

Tras una batalla agotadora, el equipo va a un balneario cercano, pero acaba descubriendo que relajarse es demasiado peligroso. Un hombre misterioso llega en busca de Lu.

En el casino, el grupo y Wutang lo apuestan todo para averiguar quién ofreció la recompensa por Sakamoto. Mientras, X envía un grupo de asesinos sanguinarios a buscarlos.

Sakamoto reúne información sobre los asesinos que lo acechan y Order empieza a cazar a los condenados a muerte. Más tarde, Shin y Lu se enfrentan a un ataque letal.

Los ataques de Saw obligan a Shin y Lu a despertar nuevas habilidades, lo que cambia las tornas contra el despiadado asesino. Dump le tiende una emboscada a Osaragi en un templo.

Las batallas continúan mientras la abuela Miya atiende al equipo. Minimalist amenaza a Aoi en la tienda y Heisuke se enfrenta a Apart en la Torre de Tokio.

Pese a no perder peso, Sakamoto se enfrenta a Apart en una batalla apoteósica. Más tarde, X revela sus temibles planes para el mundo criminal.

Mientras X y Gaku invaden la AAJ, un asesino solitario de la Order se interpone en su camino. En mitad de ese caos, Sakamoto descubre la sorprendente identidad de X.

Sakamoto decide infiltrarse en su alma máter para conseguir más información sobre Equis. Pero antes le toca conquistar las alturas como requisito para el examen de acceso al JCC.

Llega la hora de los exámenes y los asesinos luchan por su lugar en la siguiente fase. Mientras Sakamoto impresiona a su copañera Akira, Shin se enfrenta al germófobo Mafuyu.

La tercera ronda de exámenes de la JCC empieza con tres participantes especiales que se unen a la lucha. Toramaru, fan acérrima de Sakamoto, no tarda en chocar con Shin.

Sakamoto descubre la relación entre Akira y una vieja amistad. Shin y Toramaru compiten por su asesino favorito, los planes secretos de X siembran el caos en el examen.

Shin se alía con Mafuyu, Toramaru y Kaji para vencer a un Shinaya enloquecido. ¿Podrán estos nuevos y variopintos aliados derrotar juntos a su furioso enemigo?

Tras dejar atrás el examen de acceso, Sakamoto y Shin se centran en su verdadero propósito: infiltrarse en el JCC para conseguir pistas sobre Equis.