La policía de Estocolmo Hanna llega a Åre para desconectar, pero pronto se une a las labores de búsqueda de una chica desaparecida al volver a casa después de una fiesta.

Daniel descubre el secreto de Hanna. La asistenta de esta, Zuhra, también oculta algo. Annika y Bosse organizan una fiesta navideña.

Hanna recibe información importante de Ebba. El padre de Amanda está seguro de saber lo que pasó. Una pista de Zuhra precipita la resolución del caso.

Un par de meses después de resolver el caso de Amanda, otro crimen sacude Åre, justo cuando Daniel se prepara para cogerse la baja por paternidad.

La policía busca a Rebecka mientras intenta resolver el asesinato de Johan. Hanna y Daniel reciben noticias inesperadas que cambian el rumbo de sus vidas.