Рыбаки обнаруживают в сетях загадочное существо. Баркли Пьер-Дюпон узнает о разливе нефти в Шотландии и отправляется вместе с сержантом Ханой Чакри на задание. Обнаружив тело Гомо Аква, они узнают о несчастном случае в соседней деревне. Генерал Пирс выходит на связь с Гомо Аква, после чего они начинают проявляться по всему миру.

Кейт пытается убедить Соль выбрать Хайнса в качестве представителя человечества, но она настаивает на личной встрече с Баркли. Барбара уверена, что Баркли лгал ей о своей работе, а Марко крадет образцы из лаборатории и передает их сэру Спирсу. Новость о Пьер-Дюпоне попадает в СМИ и за ним начинают следить репортеры.