El viaje de la tripulación Serrano a Veltegar sale mal cuando son perseguidos por una langosta espacial gigante y se estrellan en el planeta desértico. Mientras Eloy repara el barco, Kent, Ada y Nexus buscan el asentamiento humano perdido que vinieron a encontrar. Pero cuando algo inesperado los encuentra, marca el comienzo de una aventura completamente nueva.