Nikki and Nora are deep under cover, in hot pursuit, and in search of a quiet moment alone with one another. They're also renovating their house and getting into into snits over 'their' new favorite jacket.

Meet the Hewitt who tries to keep Nikki and Nora's finances together while they're off solving crimes, the NOLA police officers who watch their backs, and the grieving girlfriend who hopes Nikki and Nora will take her case.

Nikki and Nora dig into the Violet Craig case with a not-so-good friend of Violet and Daniel's, as well as an old flame of Nikki's; the ladies reminisce about their old house; and they explore the roles of their families in their lives.

Hewitt scores Nikki and Nora a moment with Daniel's mother; Nora 'parlez-vous francais' to get info from Daniel's former employer (Simon of New Orleans); Mortenberger and Violet give Nikki and Nora new crumbs to follow.

The girls play nice by visiting Nora's mom, but old wounds linger; Arliss shows that he's a fan of all Delaney's; Nikki and Nora finally take Lea out on the town, follow the crumbs to someone who was with Daniel in his final days.

The girls revisit a reluctant witness who's still not happy to see them; Arliss and Lea back the ladies up; a hot pursuit ends with an ambulance; Nikki saunters into an undercover assignment; and Nikki and Nora get one step closer to finding out why Daniel Reid died.

Nikki goes undercover as a chantreuse in red, Nora guards Nikki (and every gal at the bar), Handy Joe faces some tough questions, and Violet and Dottie Reid find some peace in the finale of Nikki and Nora, Season 1.