An up-and-coming professional dancers live together and endure a "grueling" audition process to earn a spot as a pro on Dancing With the Stars Season 35.