El Servicio Secreto de Alemania del Este (RDA) se muestra preocupado por los planes militares de Estados Unidos en Alemania del Oeste (RFA). La empleada del Servicio Secreto de la RDA Lenora Rauch envía a su sobrino Martin a la RFA para actuar como espía.

Tischbier ordena a Martin que entre en la habitación de hotel del analista jefe de la OTAN Henrik Mayer para robar un informe secreto. Martin se niega hasta que Tischbier le promete que ayudará a su madre que sufre una enfermedad renal en Alemania del Este (RDA).

Durante una conferencia de la OTAN en Bruselas, Moritz recibe la misión de seducir a la secretaria, Linda Seiler, del analista jefe de seguridad Henrik Mayer, para utilizarla en su labor de espionaje.

La OTAN se pone en estado de alerta cuando se encuentra el micrófono en el escritorio de Linda. Linda visita Martin en Alemania Occidental. Martin se apresura a desviar la atención acerca de su relación con Linda durante los interrogatorios por la seguridad de la OTAN.

Tischbier llega a la comuna para recuperar a Martin y decirle que su madre va a tener su trasplante de riñón, pero Martin es el donante. Él debe llegar a Berlín Oriental después de entregar un paquete a un hombre misterioso.

Martin quiere quedarse en casa, pero su prometida Annett le dice que debe volver al oeste de nuevo. Alex toma al general Jackson como rehén y le obliga a filmar una denuncia de los planes militares de Estados Unidos en Europa occidental.

Los preparativos de la OTAN sobre el juego de guerra nuclear "Arquero capaz" se intensifican, Martin recibe una orden de Alemania del Este que consolida sus temores acerca de su paranoia. Él debe advertir a sus superiores occidentales sobre el malentendido.

El temor a un ataque nuclear preventivo contra Occidente se ha convertido en una posibilidad en la sede de Alemania del Este, mientras que en Occidente, el juego de guerra "Arquero capaz" alcanza su pico. Martin advierte a sus superiores en Occidente de que la sede de Alemania del Este piensa que el ejercicio es un verdadero acto de guerra. Bajo arresto, se escapa de la base y se infiltra de nuevo en Alemania Oriental. Se las arregla para hablar con los oficiales de alto rango de la sede de Alemania del Este.

La RDA se encuentra en quiebra y la agencia cambia su estrategia. Lenora viaja hasta Sudáfrica para volver a reclutar a Martin tras su exilio. Allí le ofrece que se una a ella en una nueva misión desde Ciudad del Cabo.

Martin acepta a regañadientes ayudar a Lenora.

Gary Banks traiciona a Martin y Lenora, llevándoles a primera línea de un conflicto en una refinería de petróleo en Angola. Martin es herido y abandonado por Lenora.

Aún malherido, Martin se despierta en el desierto de Libia. Allí se reúne con Samira y Khaled y desarticula una inminente trama terrorista. Lenora llega al hotel de Angola.

Brigitte intenta convencer a Martin de que trabaje como agente infiltrado.

Martin regresa al Berlín Oeste.

El mundo está sobrecogido por el ataque de EEUU en Tripoli apoyado por Reagan. Tina y su familia huyen en mitad de la noche. Lenora y su hermana discuten por el paradero de Martin.

Lenora regresa al lado Este con Rose, decidida a poner en marcha una tecnología de comunicación para la ANC en una operación secreta llamada "Vula".

Martin consigue un intercambio para volver al Este, pero necesita probar su lealtad a la BND antes de que lo acepten como agente doble. Tina es liberada al lado Oeste, pero aún no sabe dónde está su familia.

Martin trata de recuperar el tiempo perdido con su hijo. Lenora es reprendida y relevada de su cargo después de que la Operación Barco de los Sueños sea comprometida. Tina sigue intentando que le devuelvan a sus hijas.

Mientras intenta hacer llegar a su hijo a Moscú, Martin recibe nuevas órdenes relativas a la nueva ley nacional de viajes a punto de aprobarse. Siguiendo su propio plan, Martin es atrapado en una cadena de sucesos.

La caída del Muro es una realidad. Los servicios de inteligencia internacionales que se interesan por Martin le ofrecen siempre las mismas opciones: encerrarlo, contratarlo o matarlo.

Martin sigue ocultando a Max en casa de Nicole. Lenora, ya fuera de prisión, despierta en un piso franco. Martin se ve forzado a afrontar su pasado cuando los terroristas lo llevan al límite haciéndole consumir setas.

Martin llega a Frankfurt en mitad de la preparación de un gran ataque terrorista. Desesperado, trata de hacer lo posible para evitar que la bomba explote.

Martin y Nicole siguen a Lenora, que está buscando refugio en Rumanía con Grigore.

Lenora se diriga a Italia para pedir a Fuchs ayuda para el próximo plan. Tina no está dispuesta a que la Alemania del Este salga indemne del asesinato de Christoph. Martin se enfrenta a Lenora cuando trata de convencerlo de asesinar a Kohl.

Nicole revela algunas verdades incómodas a Martin. Tina recibe una visita inesperada que pone en peligro a su familia. Lenora ultima los detalles del atentado de Leipzig.

Martin se encuentra retenido en paradero desconocido, forzado a confesar unos crímenes que no ha cometido. Nicole visita a la señora Baumann para velar por Max y Martin. Hartmann se topa con Walter.