Днём Амайа очень взволнована тем, что в парке аттракционов появился новый скоростной поезд и ей очень не терпится на нём покататься. Но когда ребята прибегают в парк, то обнаруживают, что поезд исчез. Ночью оказывается, что Ромео украл и изменил детский поезд для того, чтобы поймать свою сбежавшую лабораторию. Алетт начинает быстро и необдуманно пытаться остановить Ромео, чтобы быстрее вернуть поезд. Но из-за нетерпеливых поступков у команды героев долго ничего не получается.

Днём Коннор, Грег, и Амайа играли в догонялки, но потом Грег и Амайя решили обливать друг дружку водой из шлангов вместо этого. Благодаря тому, что Коннор боится воды, он не захотел играть вместе с ребятами. Внезапно, вода прекратила течь, и вместо неё из шлангов стали выходить облака, загораживая солнце и делая день очень холодным. Ночью обнаружилось, что Лунная Девочка с помощью её лунного магнита, хочет сделать так, чтобы дождевые облака закрыли солнце до конца лета. Она заставляет Кэтбоя выбирать между тем чтобы промокнуть, и тем чтобы спасти следующий день.

Днём Коннор, Грег, и Амайа готовятся к началу уроков, но Амайя одержима героиней комиксов каратисткой Флоси Флэш. Когда друзья входят в класс, они замечают, что на всех книгах, вместо обложек, фотография Ромео. Ночью, Ромео заменил страницы каждой книги, и обложки на изображения самого себя, благодаря своему новому созданию — Роботу. Алетт пытается использовать приемы Флоси Флэш, чтобы остановить Ромео и добраться до библиотеки, чтобы спасти самые важные книги города, но из-за попыток подражать комиксам делает миссии труднее.

Днём Коннор, Грег и Амайя отправились в выставочный научный зал музея и замечают игровой автомат. Грег хочет играть, но Коннор всегда хочет быть первым. Амайа замечает трещину в стене, заявив, что ремонт был только закончен и видимо кто-то пытался проникнуть в музей. Ночью, Ромео пытается пробить стену, чтобы получить реактивный ранец, чтобы летать и закачивать в дымоходы гадкие запахи с помощью Пушки-Загазушки. Гекко отломил кусок бульдозера Ромео, и делает из него большую прыгалку, называя её Прыго-дозер. Когда Алетт находится в беде, Гекко пытается скакать на Прыго-дозере, но Кэтбой всегда идёт первым, отказываясь дать Гекко шанс.

Днём Коннор, Грег и Амайа готовы пойти в парк на Спортивный день. Грег хочет быть сильным и в дневное время. Но когда они добрались до парка, они обнаружили, что спортивный инвентарь был украден. Ночной Ниндзя ночью украл спортивный инвентарь, чтобы сделать его Ниндзялино супер-сильными. Гекко хочет вернуть инвентарь самостоятельно. Кэтбой и Алетт пытаются ему помочь, но Гекко хочет доказать, что он супер-сильный, победив Ниндзялино, и может вернуть спортивный инвентарь сам.

Днём команда посещает музей, чтобы увидеть экспонаты динозавров. Коннор напугал Амайю моделью динозавра. Амайа очень сильно разозлилась на него. Коннор сказал Амайе, что он пытается быть смешным, но Амайя не думает, что это было забавно. Тогда Грег замечает, что модель птеродактиля исчезла. Ночью тут был Ромео, который украл её и сделал из модели летательный аппарат. Кэтбой пытается получить у Алетт прощение, но она остаётся непреклонной: он, пугая её в музее, был подлым и не смешным. Алетт продолжает быть злой на Кэтбоя, но этим она мешает выполнению миссии.

Днём Коннор, Грег и Амайя направляются на детскую площадку. Коннор говорит, что он, уже достаточно вырос, чтобы идти на площадку для больших детей, в этот момент Грег замечает, что все аттракционы на площадке уменьшились в размере. Герои в масках быстро узнают, что Ромео и Ночной Ниндзя объединились, чтобы уменьшить их самих. Кэтбой говорит, что пусть всё стало маленьким, он большой и сможет выяснить что происходит. Но когда Ромео и Ночной Ниндзя уменьшают его, Кэтбой делает миссию сложнее, жалуясь, что он теперь маленький и совершенно бесполезный.

Днем Коннор, Грег и Амайа играют в футбол против команды Кэмерона. Кэмерон говорит, что Амайя не умеет играть в футбол. Когда Амайя пытается забить гол, Коннор и Грег злятся на неё за то, что она не дала пас им, а только пыталась продемонстрировать всем, что она на самом деле отлично играет в футбол и нечаянно выбивает мяч за пределы игровой площадки. Она пытается принести мяч назад, но когда находит, Лунный Шар засасывает его в себя. Герои в масках скоро узнают, что Лунная девочка с помощью Лунного шара высосала все игрушки, чтобы она могла держать их у себя. Алетт делает миссию сложнее, хвастаясь о том, насколько хороша она в футболе, и тоже оказывается внутри Лунного шара.

Сегодня «День зоопарка». Коннор хочет увидеть львов и тигров, но Грег и Амайа хотят увидеть бабочек вместо этого. Грег и Амайа думают, что Коннор ведёт себя очень грубо. В этот момент они замечают, что посетители зоопарка покидают сад с бабочками, потому что бабочки исчезли. Ночью, Герои в масках пытаются вернуть бабочек обратно домой, в зоопарк. Алетт использует нежные порывы ветра, и Гекко манит их путем изменения цвета. Кэтбой ведёт себя невежливо, захватывая их в сачок на «кошачьей супер-скорости», что очень злит его товарищей по команде. Алетт говорит, что такой подход очень не нравится бабочкам, но потом Гекко узнаёт, что Лунная девочка использует украденных бабочек в качестве своих новых сообщников, чтобы заменить ими мотыльков.

Днём Коннор и Амайя играли в баскетбол против двух товарищей из команды Кэмерона. Грег вел счет игры и комментировал её, а Кэмерон был судьей. Коннор пытается закинуть мяч в кольцо, но другая команда заблокировала его и отбросила мяч в сторону Амайи. Амайа берёт мяч, но вместо нападения неожиданно убегает назад и делает бросок с дальней стороны двора. "Команда Амайи" побеждает! В этот момент Кэмерон замечает, что его свисток пропал после того, как Амайа удачно забросила мяч в корзину. Ночью, Герои в масках обнаруживают, что Лунная девочка взяла свисток для тренировки её двух команд мотыльков, чтобы украсть все игрушки из магазинов игрушек. Но Алетт делает миссию сложнее, устраивая соревнования внутри команды.

Днём, Грег пытается рассказать стихотворение в своем классе, но из-за своей застенчивости забывает слова. Учитель просит его рассказать завтра новое стихотворение. Грег говорит Коннору и Амайе, что рассказывать стихи вслух очень не легко, и что он не хочет, завтра рассказывать новое стихотворение вслух. Отдалившись от ребят, Грег находит коробку которая крадёт его голос. Грег от радости делает "танец победы", потому что теперь он не должен завтра рассказывать стихи вслух. Ночью, Ромео планирует украсть все голоса Героев в масках, чтобы он мог обвинить их за свои преступления, используя их голоса. Кэтбой и Алетт попытаться убедить Гекко, помочь им получить голосовой ящик, но он настолько боится рассказывать другое стихотворение завтра, что не решается помочь получить его голос обратно.

Коннор повесил плакат Учителя Фанга над изголовьем своей кровати. Он объясняет, что данный герой является величайшим мастером кунг-фу. Грег и Амайа приходят к Коннору, чтобы вместе посмотреть новый выпуск Учителя Фанга. Они напоминают Коннору, что Учитель Фанг никогда не сердится, но Учитель Фанг объявляет, что его меч был украден прошлой ночью и поэтому новой серии не будет. Ночью они превращаются (хотя на заднем плане, в комнате Кэтбоя, плакат Жёлтого-Кота-Супер-героя не заменён на плакат Учителя Фанга), и находят меч Учителя Фанга у Ночного Ниндзя. Кэтбой продолжает злиться, что они не могут отобрать меч Учителя фанга назад от Ночного Ниндзя. Но независимо от того, сколько раз Гекко и Алетт пытаются сказать Кэтбою, чтобы он перестал злиться, он их не слушает.

Днём Коннор, Грег, и Амайя играли во фрисби, но фрисби Коннора улетел за угол дома. Когда Коннор возвращается, оказывается, что Грег и Амайа исчезли. Ночью, Кэтбой идет на поиски своих друзей, и видит, что они теперь под контролем Ромео. Затем он обнаруживает, что на самом деле перед ним дубликаты-роботы, которые Ромео называет «Робо-Сова» и «Робо-Гекко», в то время как реальный Грег и Амайя в этот момент заперты в подвесных клетках. Они просят Кэтбоя помочь им выбраться, но он с уверенностью утверждает, что они будут бесполезны без их супер-способностей. Роботы имеют все супер-силы оригиналов, а также у них есть ​​возможность стрельбы пучками энергии из их глаз. Робо-Гекко удаётся украсть Кэт-мобиль у Кэтбоя. В то же время, Грег берёт розовую заколку у Амайи, и использует её, чтобы удалить винты, удерживающие прутья клетки. Кэтбой пытается выяснить, как получить обратно пижамы, которые необходимы для получения доступа к супер-силам Героев в масках. Ромео не объясняет, как он получил пижамы, но это указывает на то, что он знает о гражданских личностях друзей и где их дом. Он упоминает, что провёл годы строя супер-компьютер который бы смог питать роботов, но из этого не ясно, боролся ли он с Героями в масках уже так долго или он начал строить компьютер по другой причине.

Ребята идут в школу на занятие «Расскажи и назови», Амайя приносит Отдай-Сову, статуэтку, которую ей дала её тётя. Она хочет оставить статуэтку себе даже после того, как Грег говорит ей, что она должна была по наказу от тёти отдать её другому. Когда они подходят к остальным детям то узнают, что их вещи для "Расскажи и назови" исчезли и возможно украдены. Ночью Герои в масках обнаруживают, что Лунная девочка с помощью мотыльков крадёт вещи для своего Лунного логова. Лунная девочка затем врывается в дом к Амайе и крадёт «Лунную статую», так она называет Отдай-Сову, на которой фигурка синей совы сидит на вершине белого шара, который напоминает луну. Кэтбой и Гекко пытаются убедить Алетт, отдать Отдай-сову Лунной девочке, но Алетт хочет сохранить статуэтку, потому что Отдай-сова только её, и продолжает предпринимать попытки получить её обратно.

Днем, Коннор, Грег и Амайя идут в библиотеку, чтобы подготовить всё для празднования завтра дня рождения Грега. Но когда они приходят, то обнаруживают, что все приготовленные украшения, включая торт ящерицы пропали. Ночью обнаружилось, что это был Ночной Ниндзя и его Ниндзялино, которые украли все вещи для того чтобы спланировать свой собственный день рождения. Герои в масках пытаются вернуть торт ящерицы обратно, но единственное, что встаёт на пути завершения этой миссии, это любовь Кэтбоя к торту и украшениям, которые основаны на Учителе Фанге.

Днём, Коннор, Грег, Амайя и Кэмерон ждут в школе кукольный спектакль, Кэмерон дразнит Грега любителем кукол, но убегает, замечая запах печенья из кафе. В этот момент Учитель объявляет, что спектакля не будет потому что марионетки пропали. Герои в масках были удивлены, когда ночью увидели, что Камерон - лунатик, и ходит во сне! Гекко также узнал, что это Лунная девочка взяла марионеток, но он отвлёкся на то, как мотыльки могут управлять марионетками.

Днем, Грег сказал Коннору и Амайе, что они всегда о нём заботятся, потому что он маленький, но он не ребёнок и может сам справиться. Но когда они собираются вернуться домой, школьный автобус таинственным образом исчезает. Ночью, оказывается, что Ночной Ниндзя и его Ниндзялино украли школьный автобус и хотят превратить его в свой собственный супер-автомобиль. Команда пытается получить его обратно, но упрямый Гекко настаивает на завершении этой миссии самостоятельно, чем только раздражает Кэтбоя и Алетт.

Днём Коннор хочет первым войти в класс, и замечает, что его парта перевернута. Кэмерон хочет помочь вернуть стол Коннора в нормальное состояние, и просит помочь ему с домашним заданием, т.к. ребята всегда получаю хорошие оценки. Но Коннор не хочет принимать помощь от Кэмерона, как и не хочет помогать Камерону с его домашним заданием. Когда Кэмерон печально выходит из класса, Амайя сердится на Коннора за то, что он не помог Кэмерону. Грег затем замечает крошечные следы Ниндзялино на одном из листов домашнего задания Коннора. Ночью Герои в масках находят крошечного Ниндзялино у себя в штабе, но Кэтбой хочет прогнать его и пытаться поймать, устраивая тем самым беспорядок на всех 3 этажах Штаба. Затем Кэтбой всё же ловит и заставляет уйти крошечного Ниндзялино, но маленький хитрец их не оставляет. Вскоре Герои в масках находят Ночного Ниндзя и остальную часть его команды Ниндзялино. Ночной Ниндзя очень удивляется, когда его «шпион» (крошечный Ниндзялино) говорит, что не хочет быть шпионом и ему нравятся Герои в масках.