Софи попадает в сомнительную группу самопомощи. Амир отчаянно пытается перевезти свою семью в Австралию. Кэм устраивается на работу в центр задержания иммигрантов.

Софи пытается свыкнуться со своей новой личностью, Кэм принимает на себя обязанности в Бартоне, Амир прибывает в изолятор, а Клэр пытается подавить протест.

Пока Клэр ищет источник утечки в Бартоне, Кэм сталкивается с моральной дилеммой о применении силы охранником. Амир и Софи прорабатывают личные травмы.

Попытка побега в ходе протеста за воротами Бартона вынуждает Кэма решать, на чьей он стороне. Амира смущает прибытие задержанного. Софи пытается оставить прошлое позади.

На фоне обострения напряженности в Бартоне психика Софи расшатывается, работа Кэма накладывает отпечаток на его семейную жизнь, а заявка Амира на визу вызывает вопросы.

Сестра Софи сужает круг ее поисков, Кэм теряет контроль над собой, Клэр мучает совесть, а Амир вынужден принимать мучительное решение.